All open roles
Design

Product Designer (Bilingual UI)

Lead product design across worker, employer, and admin surfaces. The interface is bilingual by default; you will design with both Spanish and English text in view at every step, not as an afterthought localization pass.

What you'll do

  • Design the worker dashboard, job search, and skills wallet experience for low-end Android devices and patchy cellular connectivity.
  • Maintain and extend the Tierra design system — bilingual typography, civic-utilitarian voice, daisyUI + Tailwind. We share this work openly with workforce-board partners.
  • Run usability sessions with farmworkers in Spanish-language settings; bring back synthesized findings and design changes.
  • Pair with engineers daily. Design specs are made to be implemented, not admired in Figma.

What we're looking for

  • 5+ years of product design experience shipping consumer or enterprise software with strong typography and information-density tradeoffs.
  • Demonstrated ability to design for low-bandwidth, low-cost devices, and not just for high-end iOS.
  • Comfort designing in two languages simultaneously (Spanish and English). Extra weight if you are a fluent Spanish speaker.
  • Portfolio that shows production work, including final shipped UI and the constraints you navigated.

Nice to have

  • Background in civic technology, public benefits, or workforce systems.
Apply

Send a short note about why this role.

We read every application. Send a paragraph about why this work, links to relevant past work, and the salary band that would meet your needs.

Email [email protected]

AGCONN is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, gender identity, sexual orientation, age, disability, immigration status, or any other protected category. We strongly encourage applications from members of the communities we serve.